La liaison entre l’aéroport international de Noi Bai, distant d’environ 40 km du centre ville, et la ville de Hanoi est très bien desservie par un service d’autobus en commun, une navette de minibus, des taxis, etc.
La ligne d’autobus 07 joint le centre d’Hanoi à l’aéroport de Noi Bai. Le point de départ à Hanoi se trouve dans la rue Tran Khanh Du. La ligne passe par le petit Lac (Lac Hoan Kiêm), suit l’axe de la rue Trang Thi (il y a un arrêt juste en face des bureaux de Vietnam Airlines, à l’intersection de la rue Quang Trung et de la rue Trang thi), puis rejoint la rue Kim Ma pour passer devant l’Hôtel Daewoo et continuer jusqu’à l’aéroport en empruntant la voie à grande vitesse. Le prix du ticket de bus est unique, quel que soit la distance du trajet, et coûte 2.500 dongs (0,16 $US [1]). Le trajet dure de l’ordre d’une heure, depuis le centre-ville. Il est bien entendu possible de prendre l’autobus pour se rendre en ville depuis l’aéroport. Le trajet en sens inverse est pratiquement le même sauf que le bus prendra la rue Nguyen Thai Hoc, puis l’avenue Hai Ba Trung, la rue Trang Thi étant à sens unique.
Les navettes de minibus sont organisées par la compagnie NASCO, une filiale de services de la Compagnie Nationale des Transports aériens du Vietnam. Le point de départ et d’arrivée des navettes à Hanoi se trouve devant le siège principal de la compagnie Vietnam Airlines, 1 rue Quang Trung, tout près du Lac de l’Épée Retrouvée. Les navettes partent environ toutes les heures et demi-heures, en fonction des vols de départ domestiques prévus pour la journée. Le prix d’un voyage est modique : 22.000 dongs (environ 1,5 $US) pour les Vietnamiens comme pour les étrangers. La durée du trajet est de 45 à 60 minutes maximum.
Il existe aussi un service de taxis (Airport Taxis) depuis l’aéroport jusqu’en ville. Le prix du trajet est forfaitaire 150.000 dongs de l’aéroport jusqu’à Hanoi (intra-muros), et 100.000 dongs dans le sens inverse. Bien entendu, depuis Hanoi il est possible de louer des voitures privées (de l’ordre de 120.000 dongs pour une berline 4-5 places pour un aller simple, 170.000 dongs pour un aller-retour) ou des taxis d’autres compagnies pour se rendre à l’aéroport.
[1] 1 $US = 15.300 dongs, novembre 2002