Face à l’impétueuse marée montante de la mondialisation, plus d’un Vietnamien, chercheur culturel ou responsable politique, se demande non sans anxiété : "Que faire pour préserver l’identité nationale, surtout contre l’invasion de la culture occidentale ?".

Le problème est bien posé, mais il ne l’est qu’à moitié...

écrit ainsi Huu Ngoc en introduction à son article paru dans le Courrier du Vietnam en date du 07 septembre 2003.